| Vorige | Terug | Volgende |
| Naam: | Struikhaantje / Leptopoecile sophiae |
| Plaats: | Honguan, Tibetaanse plateau,Sichuan,China |
| Datum: | 07 mei 2010 |
| Fotograaf: | |
| Toegevoegd: | 26 mei 2010 |
| Determinatie: | Zeker |
| Hits: | 7764 |
 |
| Gelukkig hebben wij niet voor niets "Hij zit achter je!" geroepen |
|
| Jemig wat een vogel! En wat een foto! |
|
| Wat een ongelooflijke l*llige naam voor zo'n waanzinnig mooie vogel! Kunnen we niet zelf iets verzinnen? Die NL namen geschieden zonder enige inspraak en we slikken het allemaal voor zoete koek. Struikhaantje... |
|
| Jan, wil je volksstemmingen voor de Nederlandse namen van al die exotische soorten gaan houden? Mijn opties: Sophia´s Meeszanger (wie is dat mens eigenlijk?) of Tibetaans struikduikertje. |
|
| Bijna goed Gijs, ik stel voor Paars struikduikertje. Want hij zit niet alleen in Tibet en hoeveel vogels op deze aardkloot hebben iets paars in hun verenkleed? Hoop hem binnen veertien dagen in the pocket te hebben... Maar fotografisch zal ik hier nooit aan kunnwen tippen. Wat een plaat. |
|
| Stoliczka's Tietenzanger heet ie eigenlijk (Tit-warbler) en doet het ook goed in de Tien Shan in Kazachstan en Kirgizie |
|
| Waarom houden we niet eens op met Nederlandse namen verzinnen voor soorten ver achter de horizon? Wetenschappelijke en Engelse namen zijn voor mij genoeg. Ik heb al moeite genoeg met sommige Nederlandse namen voor onze inheemse vogels, zoals Paap (volgens mij een woord uit de Tachtigjarige Oorlog), Baardman (Fidel Castro?) en Goudhaan (ligt in het diepvriesvak bij AH) i.p.v. Paapje, Baardmannetje en Goudhaantje. Maar ja, dat mag niet meer van de 'Naampolitie'. Groet Kees Scharringa |
|
| Ik vind vooral namen die met 'grauwe' of 'vale' beginnen lelijk, smakeloos, fantasieloos en geen recht doen aan de vogels in kwestie, en daar zijn er nogal wat van (met als dieptepunt grauwe klauwier)! Kunnen we daar niet wat aan doen? Struikhaantje vind ik persoonlijk een prachtnaam, voor een overigens ook prachtig vogeltje. |
|
| Gewoon iemand uitkiezen die Nederlandse namen mag verzinnen en als iedereen vindt dat die namen niet voldoen kies je weer iemand anders uit. Discussies of Struikhaan een mooie naam is of niet, lijken me zonde van energie die men bijvoorbeeld beter in het zoeken, bekijken en fotograferen van zo'n vogel kan steken. NB1: Zelf houd ik me nog altijd zo consequent mogelijk aan de Nederlandse namen van Walters (zie colofon DB). NB2: men is vrij achter elke naam een verklein-uitgang te plaatsen; die is in de Nederlandse lijst alleen bij een aantal soorten waarvan de naam uit een enkele lettergreep bestaat 'officieel' toegevoegd (zoals Non-netje, Smel-leken en Paap-je, maar ook bij soorten van de Hydrobatidae stormvogel-tjes). Zie AvN1 voor een verantwoording. Voor verdere discussie kan men zich denk ik het beste richten op de mede(be)werkers van Walters (Andre van Loon met Kees Roselaar). |
|
| Struikhaantje (mooie naam) zelf waargenomen in Kazakhstan op 28 mei 2006. Er bestaat trouwens nog een Engelse naam van: Severtzov's Tit-warbler (cf Joost van der Ven - Looking at Birds in Kyrgyz Republic, Bishkek, 2002). |
