| Previous | Back | Next |
| Name: | Pallid Harrier / Circus macrourus |
| Place: | Petten, Polder L |
| Date: | 05 oktober 2010 |
| Photographer: | |
| Added: | 05 oktober 2010 |
| Determination: | Certain |
| Views: | 9578 |
 |
| Waarom is het eigenlijk heggenmus en steppekiekendief? |
|
| Meervoud van steppe kan met een S (steppen/steppes) en daarom wordt het in samenvoegingen zonder N geschreven. Helaas toonden de leden van de Nederlandse Taalunie aan geen verstand van taal te hebben (die Saksisch-aandoende N hoort in het standaard-Nederlands natuurlijk helemaal niet thuis... alleen Noorderlinge spreke die enne uit!) |
|
| Enigszins off-topic, maar oké.. Volgens mij zit dat zo: meervoud van heg is alleen heggen, daarom ook Heggenmus, meervoud van steppe is niet alleen steppen, maar ook steppes en dan wordt het Steppekiekendief. De vogelnaam (in dit geval) wordt dus alleen met -en geschreven als het zelfstandig naamwoord in het meervoud alleen maar met -en mogelijk is. Sukkels, die mensen die zoiets bedenken... Het is veel makkelijker om zo te gaan praten: Kijk daar... een mus uit de heg! Of: Hé jongens, is dit geen kiek van de steppe? Ben je van al dat gedoe af... ;-) Groet, Corstiaan edit: Zag achteraf dat Jan Hein me al voor was. We zijn het in elk geval met elkaar eens... |
| Modified on: 2010-10-05 23:43:35 |
|
| Welbedankt, jongens. Ik wist het echt niet. |
|
| ik ben geen forum-held, maar wat mij gisteren opviel bij de voorbeeiding van onze tocht naar de steppenkiek is dat de loop/richting van de bandering over de primaries zo heel anders is dan in de laatste druk van de ANWB-gids staat. heb nog geen andere foto's of gidsen kunnen raadplegen, maar zoek een goede vluchtfoto van de vogel van de Abtskolk en je snapt wat ik bedoel: de zwarte belijning over de hand is niet rond (zeg maar: mee-/paralellel lopend met de vleugelpunt), maar hij steekt met een scherpe hoek naar binnen, om richting achterrand vleugel weer wat naar de punt te verlopen. |
