Kies Nederlands Switch to English
Rose-coloured Starling
Siberian Rubythroat
Hoogwoud


Even geduld...
PreviousBackNext
Name: Black Brant / Branta nigricans
Place: Oosterend-Texel.
Date: 28 december 2015
Photographer:
Added: 28 december 2015
Determination: Certain
Views: 5082
Op Texel zitten momenteel 4 Zwarte Rotganzen.
reactie
From: Fred Visscher, maandag 28 december 2015 18:14
Op Wieringen ook; http://waarneming.nl/waar...
En ook nog een hybride; http://waarneming.nl/waar...
reactie
From: Max Berlijn, maandag 28 december 2015 18:17
Een grijsbuik (nigricans of orientalis, boeit me niet :-)) graag, maar ja, krijg je die ooit zeker in de WP....
reactie
From: Arnoud B. van den Berg, maandag 28 december 2015 18:40
@M: Blasé? Je zal toch tussen die mooie rotten moeten zoeken voordat je een Gray-backed vindt. En de discussie over zijn wetenschappelijke naam is nog lang niet voorbij...
reactie
From: Davy Bosman, maandag 28 december 2015 18:44
Maar over de engelse naam is er toch al een zekere concensus, niet? Grey-bellied en niet Gray-haired, ...ik bedoel grey-backed!
reactie
From: Rob van Bemmelen, maandag 28 december 2015 18:52
Vijf stuks zelfs op Wieringen (zie http://waarneming.nl/waar...), tenzij deze vogel halverwege de ochtend richting Hippolytushoef is verhuisd.
reactie
From: Davy Bosman, maandag 28 december 2015 18:58
Tenzij je haar op je rug hebt Arnoud? Dan is het inderdaad Gray-backed. De Zilverrug van Dutch Birding!
Mooie eretitel toch?
reactie
From: Arnoud B. van den Berg, dinsdag 29 december 2015 14:11
Nee. Volgens de IOC-namenlijst moet het kennelijk Grey-backed Brant worden. Dat betekent twee talen voor een enkele vogelnaam: Grey als in 'het Engels' (dus niet het Amerikaanse 'Gray') en Brant als in 'het Amerikaans' (niet het Engelse 'Brent').
reactie
From: Davy Bosman, dinsdag 29 december 2015 14:17
Merci voor de info Arnoud. Weeral iets bijgeleerd! Je kennis van het Engels is 'impeccable as always' !!

I love it when you talk dirty! ;-)

You are not logged in, you must be logged in to post comments.